Det blev ett uppmärksammat fall när Hyttstens i jämtländska Konäs fick nej till avverkning i Mark- och miljööverdomstolen på grund av tretåig hackspett.
Artskyddsärendet sticker ut på flera sätt. Trots att mer än 70 procent av skogsinnehavet omfattas av avverkningsförbudet anses nekad dispens från artskyddsförordningen inte oproportionerlig enligt domen.
Dottern skulle ta över
För familjen innebär det stopp för ett stundande generationsskifte. Tanken var att en dotter skulle ta över såväl skogsbruk som lantbruk med kött- och mjölkproduktion.
Några banklån går heller inte att ta med skogen som säkerhet när den är belagd med avverkningsförbud.
Kurt Hyttsten kallar det ett stuprörstänk i kolossalformat.
– Jord och skog hör ihop. Skogsbruket hjälper till att finansiera vårt mjölkgård. Kan inte skogen brukas blir det inte intressant för dottern att ta över verksamheten.
Nu riskerar en av få mjölkproducenter i regionen att försvinna. I och med det också korna som håller landskapet öppet.
Välskött och FSC-certifierad
Det är en välskött, präglad granskog som enligt domslutet ska lämnas orörd. Den är certifierad enligt FSC.
Hyttstens har investerat mycket tid och pengar sedan man köpte den kombinerade skogs- och mjölkgården 1982. Sedan dess har skiften köpts till och skogsbilvägar byggts.
Med hjälp av skogen har man också kunnat investera i en ladugård.
Men nu är det alltså stopp. Familjen har totalt 240 hektar och enligt Kurt gör det avsevärda stoppet att all avverkning blockeras.
Bakgrunden till begränsningen är en inventering som gjorts av Birdlife. De hittade tre gamla bohål på markerna. Fyndet låg sedan till grund för Skogsstyrelsens nej vid avverkningsanmälan.
Inga hackspettar har setts här, men område har klassats som viktigt födosöksområde för fågeln. Att just den här skogen är gammal jämfört med rågrannarna spelar in.
Vet inte vad som händer
Vad som händer framöver vet inte Kurt när SKOGEN pratar med honom i slutet av augusti. Domslutet går inte att överklaga men man kan stämma staten för att få ersättning. Det kan bli en tidskrävande process.
– Både jag och hustrun är över 70, år vi kan inte hålla på längre. Och vem skulle vilja fortsätta driva ett kombinerat skogs- och lantbruk när skogen ligger i konservburk, säger han.
Kurt Hyttsten tycker det är konstigt att inte hela nyttan av skogsbruket vägs in i bedömningen.
– Nyligen fick vi ett brev från Jordbruksverket där vi fick veta hur viktigt vårt lantbruksföretag är ur ett beredskapsperspektiv. Samtidigt stoppar Skogsstyrelsen förutsättningarna för att driva det vidare, säger han och tillägger:
– Man frågar sig vart glesbygdsutvecklingen har tagit vägen?